En: 
Yamaha ha dado de lleno al ampliar su extenso abanico de modelos «off-road» con la WR 250R. Su afán de liderazgo le ha llevado de nuevo a revolucionar todo su departamento de desarrollo e investigación para crear una moto destinada al regocijo de nuestros menesteres. La directiva de la firma de los diapasones, consciente de la potencial demanda de máquinas de enduro de 250 4T, ha remodelado por completo su más popular modelo de enduro, la WR 250F, y ha dado la orden de domesticarla haciéndola más llevadera y polivalente. Ahora sí que nos atreveríamos a decir que la versión «R» es un todoterreno apto incluso para el más negado.
